{Notes} 谷川俊太郎〈再見不是真的〉少年之十二

告別晚霞 我遇見了夜

告別晚霞
我遇見了夜
然而暗紅色的雲卻哪兒都不去
就藏在黑暗裡

我不對星星們說晚安
因為他們常常潛伏在白晝的光中
曾是嬰兒的我
仍在我年輪的中心

我想誰都不會離去
死去的祖父是我肩上長出的翅膀
帶著我超越時間前往某處
和凋謝的花兒們留下的種子一起

再見不是真的
有一種東西會比回憶和記憶更深地
連結起我們
你可以不去尋找只要相信它

— 谷川俊太郎〈再見不是真的〉少年之十二